2012年2月28日

作为ADM Investor Services Inc,(简称为ADMIS)的总裁,保证客户委托资金的安全是我一项最重大的责任,这是我们最重视和最关心的。在这信件里,我将详细说明我们如何多方面地保护和确保客户资金的安全。

首先,客户资产是存入独立及安全的银行账户里,在任何情况下都不会被我们挪用。ADMIS两家主要的外汇结算银行是蒙特利尔银行(Bank of Montreal),也称作哈里斯银行(Harris Bank)以及摩根大通银行(JP Morgan Chase Bank)。这两家银行,加上芝加哥商品交易所集团(CME Group)和洲际交易所(Intercontinental Exchange)存放ADMIS大部分客户的资产,这些资产是与我们分隔开的。

ADMIS财务会计部门员工是受过良好教育和经过严格培训的,能确保客户资金隔离和保管方法符合我们业内的监管法规。会计部门的一项职责就是确保客户资金被完全分隔,为履行此项职责,我们每天都执行多层次的审查和监管流程。此过程也同时受到独立公共的会计公司,行业监管机构以及我们的母公司Archer Daniels Midland (纽交证券交易所代码ADM)监督。作为一家公开上市财富50强公司的全资子公司,也是受到政府严格监管的期货交易市场参与者,我们的会计审查需要通过以下几个程序:

  • 每年截至6月30日的财政年度审计,独立审计机构安永会计事务所(Ernst & Young)均会测试本公司的内部控制和评估我们的财务操作。他们最新的审计报告可在此网站上查到www.admis.com/AboutUs/Financials.
  • 芝加哥商品交易所集团是ADMIS指定的期货市场监管机构(DSRO),所以他们将对ADMIS进行深入和不公开的年度审计,包括我方的风险管理,操作是否符合商品交易法(Commodity Exchange Act)以及所有的交易所和业内监管法规。
  • 期货业的监管机构-美国商品期货交易委员会(CFTC)最近核实ADMIS的客户资金是得到妥善分隔以及安全的。
  • ADM的内部审计部门将监督ADMIS是否严格遵守Sarbanes- Oxley 404条款以及信息技术内部控制和其他ADM政策。

ADMIS不从事任何的自营交易,表明我们并没有因自营业务而引致任何的交易损失风险。我们的目标为客户提供交易服务,我们的收入主要来源于交易的执行和清算业务。

我们期望藉此让您更清楚了解ADMIS的财务运营状况,如果您还有任何其他问题,可电邮至marketing@admis.com.hk,我将非常愿意向您讨论我们的投资和管理政策或其他您关心的问题,欢迎随时咨询。

2011年11月18日

正如我在11月1日的总裁来信中讲的一样,亚达盟环球期货有限公司(ADMIS)一直拥有,且也将继续拥有强大的资金实力以及财务稳健性。你们可在我们网站的特别专栏www.admis.com/mfglobal重读这封信,以及了解关于明富环球有限公司(MF Global)破产事件的最新进展。

过去一周与此相关的最重要消息是已进入客户资产偿还程序的第二个阶段。清算托管方提出动议,请求法庭批准临时返还MF Global"现金"客户的资金,这占据客户现金余额的60%。法庭已在2011年11月17日批准了这个临时返还方案,表明约5.2亿美元现金将很快发放给二万三千个客户,这些客户在MF Global的账户中只余下现金-没有持仓位。我们预计资金的发放将在11月21日开始,我们也认为这是向客户返回在破产程序中被冻结资产的重要一步。

除了近期这些进展,期货行业各公司也在增加工作量,以核实自身所为符合监管要求,这些监管要求旨在保护投资者,从而增强他们对期货行业及监管制度的信心。为此,美国商品期货交易委员会(CFTC)正开展一项未对结算公司非发布的审计,以确保他们完全遵守自有资金与客户资金隔离的规定。正在我写稿的时候,CFTC的审计员正在我们办公室对ADMIS账户进行抽查,我们对此表示欢迎,他们将发现我们的自有资金与客户资金是隔离处理的,我们的股权资金是安全的。

尽管期货行业正在为审计要求做出调整,亚达盟环球期货有限公司(ADMIS)将继续向客户提供同等的高质量服务,并保证财务稳健性以及交易公正性,正如他们以前如得到的服务一样。

  • 我们是执行期货交易和结算的专业公司,为客户提供市场信息等相关服务。我们并不涉及自营交易,也不允许公司员工私自参与期货交易。我们的业务活动完全是为了满足客户的需求。
  • 我们是Archer Daniels Midland Company (纽约证券交易所代码:ADM)的全资附属机构,ADM是农产品加工制造商的,为财富50强公司之一,全球范围内拥有约3万员工。我们与母公司的关系不仅仅是保证 我们财务上的实力以及稳定性,而是超越了财务方面的支持,包括远见以及诚信。母公司着重未来的大局观影响全球各个业务实体以及每个企业员工,"通过创造价值,勇担责任以及满足客户需求,做到全球最受尊敬的农产品领域龙头企业。"

公司着眼于未来的信念激励每个员工去赢得并保持来自于投资者、同事、同行、合作方、客户以及所有与我们生意上往来的人士尊重,这就是我们的处事方式。我很荣幸成为这个组织的一员,公司的远见卓识以及诚心服务的核心价值观引导员工以正直和诚实为原则衷心待客,不管当时环境面对多大的挑战。

2011年11月1日

围绕着明富環球有限公司(MF Global)破产事件的冲击仍在继续,在此我们很乐意提供此事件的最新发展,并再次向我们的客户说明亚达盟环球期货有限公司(ADM Investor Services ,ADMIS)的资金实力,财务稳健性以及主要业务范围。

过去一周,MF Global破产受托人将客户头寸以及相应的保证金转移至其他期货经纪公司,其中包括ADMIS。我们同事加倍努力工作,以确保向ADMIS转移账户的工作尽可能地顺利进行。我们真诚欢迎新的客户到来,期望以优质的各项服务为他们提供金融支持。新的客户对于他们资产的转移可能还心存许多疑虑和担忧,我们将竭尽所能,帮助他们克服目前困境。尽管过去两周MF Global破产事件对期货市场的不利影响是空前的,我们相信随着时间的推移,所有的问题将逐步得到妥善解决,期货市场投资者的信心将很快恢复。

关于明富環球有限公司(MFG)每日仍有新的进展,所以我们在公司网站上建立了新的网页,以更新相关信息,请随时登录www.admis.com/mfglobal 了解事件新的消息,可在Frequently Asked Questions and Answers(常见问答)中寻找你想了解的情况。

我们关注MF Global破产事件新的进展,同时我想就全球金融服务方面发表一点看法。不管是美国国内或全球其他地区,金融市场讯息万变,很多事情不在我们的控制范围内,然而,在任何突发事件中,你以及其它客户可立即采取一些行动,了解自身所处的状况。首先最重要的是,保证你选择的交易商实力强大,风格稳健,有持续经营能力。以下所陈述的几点能帮助你更了解你的合作伙伴,解除心头疑问。

认识你的交易商或经纪公司,例如他们在此行业的时间,他们的母公司以及母公司给予的财力支持。

留意他们的业务范围,比如是否利用自身资金进行自营交易,这些自营交易通常增加公司的财务风险。

查询公司的资产负债表以及资本金,在美国商品期货交易委员会(CFTC)网站上有所有的主要期货佣金商(FCM)的资金状况。网址是www.cftc.gov/MarketReports/FinancialDataforFCMs/index.htm

我们建议客户上网查询相关资料,如果你已经关注有关ADMIS的信息,你将发现我们没有进行任何的自营交易,你也可了解到我们是纽约证券交易所上市公司Archer Daniels Midland Company (NYSE:ADM)的全资附属机构,ADM是全球农产品加工领域的财富50强之一。在2011年11月1日的信件中我已对我们的金融实力作出过详细说明。

亚达盟环球期货有限公司(ADMIS)业务重点是客户服务。我们坚定信守对客户的承诺,致力于创造一家财务稳健,伴随客户长期成长的经纪公司。如有任何疑问,请登陆我们网站,或联系我们

最新财政状况

Tom Kadlec

ADM Investor Services 总裁

 
电邮 :
密码 :
记著密码  
   
亚达盟环球期货有限公司
地址 : 香港鰂鱼涌英皇道979号
太古坊林肯大厦
9楼908-10室
电话 : (852) 2537 3770
传真 : (852) 2525 3783
电邮 : sales@admis.com.hk
 
 
Copyright © ADMIS Hong Kong Limited. All Rights Reserved.     免责声明 - 私隐政策 - 风险披露